Estudo retrospectivo da efetividade de uma abordagem de tratamento não invasiva para inativação de lesões de cárie dentária não cavitadas em pacientes infantis / Effectiveness of a non-invasive treatment protocol for incipient enamel carious lesions in a child population: a retrospective study

Objetivo: Avaliar a efetividade de uma abordagem de tratamento não invasiva para a inativação de lesões não cavitadas de dentes decíduos e permanentes realizada na Clínica Infanto-Juvenil (CIJ) da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (FO-UFRGS), identificando os fatores clínicos do paciente e associando-os ao sucesso clínico do tratamento. Métodos: Foram incluídos 55 prontuários de pacientes que receberam instruções de higiene bucal, controle de dieta e aplicações tópicas de flúor (ATF) na CIJ da FO-UFRGS entre 2016 e 2018. Foram coletados dados demográficos e clínicos referentes a avaliação da atividade de cárie dentária na consulta inicial e após o tratamento realizado: índice de placa visível (IPV), índice de sangramento gengival (ISG) e o número médio de dentes permanentes cariados, perdidos e restaurados (CPO-D) e/ou número médio de dentes decíduos cariados, extraídos ou com indicação de extração e restaurados (ceo-d). Na análise estatística foram utilizados os testes Qui-quadrado de Pearson, Exato de Fisher e Wilcoxon, nível de significância: p < 0,05. Resultados: Não houve diferença estatisticamente significativa quando se comparou as variáveis idade, sexo, IPV, ISG e ceo-d/CPO-D com o sucesso do tratamento. Houve diferença estatisticamente significativa comparando o IPV inicial com o final (p = 0,016) e número de lesões não cavitadas ativas inicial e final (p < 0,001), mas não houve diferença para o ISG inicial e final (p = 0,324). Conclusão: Baseado nos achados da redução do IPV e da redução no número de lesões não cavitadas ativas ao final do tratamento, sugere-se que a abordagem de tratamento não invasiva para inativação de lesões de cárie dentária não cavitadas aplicada na CIJ da FO-UFRGS é efetiva.

Aim: To evaluate the effectiveness of a non-invasive treatment on the arrest of non-cavitated caries lesions of primary and permanent teeth performed at the Pediatric Clinic (PC) at the Dental Teaching Hospital of the Federal University of Rio Grande do Sul (DT-UFRGS), identifying the patient's clinical factors and associating them with the clinical success of the treatment. Methods: This study included 55 patient's medical records who received oral hygiene instructions, diet control, and topical fluoride applications (TFA) at the PC of DT-UFRGS between 2016 and 2018. Demographic and clinical data regarding the evaluation of caries activity in the initial visit and after the performed treatment were collected: visible plaque index (VPI), gingival bleeding index (GBI), and DMF-T caries index (average number of decayed, missing, and restored permanent teeth), and/or dmf-t (average number of decayed, extracted or with recommendation for extraction, and restored deciduous teeth). Pearson's Chi-square, Fisher's Exact, and Wilcoxon tests were used for statistical analysis, significance level: p < 0.05. Results: No significant difference was observed when the variables of age, gender, VPI, CBI, DMF-T/dmf-t were compared with treatment success. A statistically significant difference was found when comparing the initial with the final VPI (p = 0.016), as well as the number of initial and final active non-cavitated carious lesions (p < 0.001), but no difference was identified for the initial and final GBI (p = 0.324). Conclusion: Based on the findings of VPI reduction and reduction in the number of active non-cavitated carious lesions upon completion of treatment, it is suggested that the non-invasive treatment for arrestment of non-cavitated carious lesions applied at the PC of DT-UFRGS is effective.

Estudo retrospectivo da efetividade de uma abordagem de tratamento não invasiva para inativação de lesões de cárie dentária não cavitadas em pacientes infantis / Effectiveness of a non-invasive treatment protocol for incipient enamel carious lesions in a child population: a retrospective study

Objetivo: Avaliar a efetividade de uma abordagem de tratamento não invasiva para a inativação de lesões não cavitadas de dentes decíduos e permanentes realizada na Clínica Infanto-Juvenil (CIJ) da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (FO-UFRGS), identificando os fatores clínicos do paciente e associando-os ao sucesso clínico do tratamento. Métodos: Foram incluídos 55 prontuários de pacientes que receberam instruções de higiene bucal, controle de dieta e aplicações tópicas de flúor (ATF) na CIJ da FO-UFRGS entre 2016 e 2018. Foram coletados dados demográficos e clínicos referentes a avaliação da atividade de cárie dentária na consulta inicial e após o tratamento realizado: índice de placa visível (IPV), índice de sangramento gengival (ISG) e o número médio de dentes permanentes cariados, perdidos e restaurados (CPO-D) e/ou número médio de dentes decíduos cariados, extraídos ou com indicação de extração e restaurados (ceo-d). Na análise estatística foram utilizados os testes Qui-quadrado de Pearson, Exato de Fisher e Wilcoxon, nível de significância: p < 0,05. Resultados: Não houve diferença estatisticamente significativa quando se comparou as variáveis idade, sexo, IPV, ISG e ceo-d/CPO-D com o sucesso do tratamento. Houve diferença estatisticamente significativa comparando o IPV inicial com o final (p = 0,016) e número de lesões não cavitadas ativas inicial e final (p < 0,001), mas não houve diferença para o ISG inicial e final (p = 0,324). Conclusão:Baseado nos achados da redução do IPV e da redução no número de lesões não cavitadas ativas ao final do tratamento, sugere-se que a abordagem de tratamento não invasiva para inativação de lesões de cárie dentária não cavitadas aplicada na CIJ da FO-UFRGS é efetiva.

Aim: To evaluate the effectiveness of a non-invasive treatment on the arrest of non-cavitated caries lesions of primary and permanent teeth performed at the Pediatric Clinic (PC) at the Dental Teaching Hospital of the Federal University of Rio Grande do Sul (DT-UFRGS), identifying the patient's clinical factors and associating them with the clinical success of the treatment. Methods: This study included 55 patient's medical records who received oral hygiene instructions, diet control, and topical fluoride applications (TFA) at the PC of DT-UFRGS between 2016 and 2018. Demographic and clinical data regarding the evaluation of caries activity in the initial visit and after the performed treatment were collected: visible plaque index (VPI), gingival bleeding index (GBI), and DMF-T caries index (average number of decayed, missing, and restored permanent teeth), and/or dmf-t (average number of decayed, extracted or with recommendation for extraction, and restored deciduous teeth). Pearson's Chi-square, Fisher's Exact, and Wilcoxon tests were used for statistical analysis, significance level: p < 0.05. Results: No significant difference was observed when the variables of age, gender, VPI, CBI, DMF-T/dmf-t were compared with treatment success. A statistically significant difference was found when comparing the initial with the final VPI (p = 0.016), as well as the number of initial and final active non-cavitated carious lesions (p < 0.001), but no difference was identified for the initial and final GBI (p = 0.324). Conclusion: Based on the findings of VPI reduction and reduction in the number of active non-cavitated carious lesions upon completion of treatment, it is suggested that the non-invasive treatment for arrestment of non-cavitated carious lesions applied at the PC of DT-UFRGS is effective.